Chị Nh. thân mến, Đến bây giờ mình đã biết gần hết thành phố. Đã leo lên mấy nhà chọc trời, đã đi thăm tượng Nữ thần Tự do, đi phố, đi viện bảo tàng. Hôm nay xếp bản đồ lại, cất giày dép lẹp xẹp, thắng bộ đẹp đẽ đi nghe hòa nhạc hoặc đi xem kịch opera.
Chị Nh thân mến, Mùa thu năm nay lạnh sớm quá. Mới tuần dầu tháng 11 mà ai cũng mặc áo choàng mùa đông. Gió lạnh đến sớm nhưng lá lại vàng trể. Chắc tại những tuần đầu thu mưa nhiều và ấm hơn thường lệ. Lá muốn vàng cần phải có những ngày ấm tiếp theo những ngày thật lạnh. Khí
Chị Nh thân mến, Đến Nữu Ước vào thứ sáu hay thứ bảy. Nếu đi cả gia đình có trẻ em, nếu không mua được vé đi xem ca vũ nhạc kịch, hoặc đi Broadway thì nên dẫn cả gia dình đi thăm Viện bảo tàng về lich sử thiên nhiên, Museum of Natural History.. Nằm
Chị Nh thân mến, Có người đến Nữu ước chỉ để đi xem Viện bảo tàng nghệ thuật hiện đại, Museum of Modern Arts, nói ngắn là MOMA. Trẻ hơn, nhộn hơn các viện bảo tàng khác, MOMA nằm ở số 11 W đường 53 giữa đại lộ số 5 và số 6 .
Chị Nh thân mến, Như vậy là mình đi gần hết các viện bảo tàng nằm trong “một dặm bảo tàng” rồi. Lần này mình đi tiếp hai viện lớn nữa. Đó là Whitney Museum of American Art và Frick Collection. Thích nghệ thuật của Mỹ, nghệ thuật hiện đại thì phải đi thăm Whitney
Chị Nh thân mến, Tháng tám ở Nữu Ước nóng không thua gì Cali hay Saigòn. Chỉ có đỡ là không nóng triền miên như ở những vùng xứ nóng. Rủi ro đến Nữu Ước vào những ngày nóng thì chỉ muốn ngồi trong nhà hay vào những khu phố có máy lạnh thôi. Dân địa phương chịu không nổi, ào ào
Chị Nh. Thân mến, Chỗ đi chơi ở Nữu Ước nhiều đến nỗi có nhiều người dù sinh sống ở đây lâu ngày vẫn không đi hết. Vậy nếu đến Nữu Ước thăm, ở một tuần, một tháng hay cả một năm mà vẫn thấy không đủ thì giờ cũng không có gì lạ. Khi đến Nữu Ước thường
Chị Nh. thân mến! Tháng năm ở Nữu Ước là một trong những tháng có thời tiết đẹp nhất. Mưa tháng tư đem hoa tháng năm. Góc phố nào cũng đầy cả hoa. Trời trong xanh và có nắng nên mát vừa đủ. Có thì giờ dẫn nhau đi dạo vườn hoa, đi thăm viện bảo tàng là thú nhất. Mình sẽ tiếp tục
Chị Nh. thân mến, Không phải ai thích nghệ thuật, thích điêu khắc, hội họa, thích học hỏi văn minh cổ xưa cũng thích viện bảo tàng. Viện bảo tàng lắm khi quá mực thước, quá khô khan làm cho người đi thăm thấy mình xa lạ không thấy lý thú cho lắm. Nữu Ước có hàng trăm viện bảo tàng. Phần lớn
Chị Nh. thân mến, Cứ hẹn nói chuyện đấu giá với chị đã mấy tháng nay mà tuần nào cũng có chuyện “phải cho kịp thời gian tính” nên lần lữa mãi. Trong thư này và vài thư tới, nhất định sẽ dành cho những chuyện quanh đề tài đấu giá. Đề tài đấu giá cũng như đề tài viện bảo tàng
Chị Nh. thân mến, Hôm nay là ngày St. Patrick. Ngày 17 tháng 3. Ở Nữu Ước nhất là ở miền Đông mà không viết về St. Patrick là thiếu sót. St. Patrick là một trong những ngày lễ trọng đại của miền Đông nước Mỹ, vì dân gốc Ái Nhĩ Lan rất đông. Ở Boston, các trường
Chị Nh. thân mến, Chị có biết trong ba tháng mùa Đông lạnh ngắt, ở Nữu Ước thiên hạ làm gì, và chỗ nào trong thành phố bận rộn nhất không? Người ta đi xem ca vũ nhạc kịch ở Broadway, đi xem triển lãm ở các bảo tàng viện, hoặc đi xem những chương trình
Chị Nh thân mến Tháng hai ờ Nữu Ước thường là tháng lạnh nhất, buồn nhất. Mùa Giáng Sinh, mùa Tết đã qua. Ngoài vườn hoa chưa nở, trên cây lá chưa ra, nụ chưa chớm. Tuyết vẫn còn phủ đầy, đêm vẫn còn dài và ngày còn lạnh căm căm. Khi nào mùa Xuân mới
Chị Nh. thân mến, Đầu năm khai bút viết thăm chị đây. New York vẫn còn lạnh lắm. Tuyết còn phủ đầy trên mặt đất. Buổi chiều đi làm về, ngồi trên xe lửa thấy sông Hudson đông cứng lại, nằm trải dài như một bải trắng mông mênh. Trời này được ngồi trong
Chị Nh. thân mến, Thư này có thể không liên hệ gì đến Nữu Ước, nhưng cũng cùng một thời viết những lá thư gửi chị. Vậy mà đã nghỉ bốn tuần không viết thư thăm chị Lần này đi nghỉ phép khá lâu. Đi từ đầu năm Tây qua đầu năm Ta. Ở Nam Cali hơn hai tuần
Chị Nh. thân mến Đối với du khách và những người khá giả khác, mùa Giáng Sinh của Nữu Ước là mùa để đi dạo phố, xem trình diễn, đi dạ hội...Người ta đi vội vã, rộn ràng từ nhà hàng lớn này qua nhà hàng khác, từ những tiệm ăn sang trọng
Chị Nh. thân mến, Đèn khắp thành phố sáng trưng. Năm nay du khách đổ xô về Nữu Ước nhiều hơn mọi năm khác. Chị đến đây vào dịp lễ Giáng Sinh không thể nào thuê được một phòng khách sạn ở ngay trong Manhattan. Có nhiều người muốn đến thăm
Chị Nh. thân mến, Sau ngày lễ “Tạ ơn” dân Nữu Ước cũng như du khách bắt đầu đi mua sắm cho ngày lễ lớn nhất trong năm, Lễ Giáng Sinh. Ngày thứ sáu cuối tháng 11 được gọi là “Black Friday”, nghĩa là ngày không cửa tiệm nào bị lỗ, ngày nhiều người đi mua sắm nhất trong năm. Gọi ngày đó là
Chị Nh thân mến Năm nay Thanksgiving đến trễ hơn thường lệ. Mọi năm, thứ năm của tuần cuối tháng 11 thường nhằm vào khoảng ngày 22 đến ngày 25. Năm nay mãi đến ngày 28 tháng 11 mới được ăn gà tây. Trong dịp Thanksgiving dân Nữu Ước không những
Chị Nh. thân mến, Tuần vừa rồi cả thành phố Nữu Ước mở hội. Đội Yankees thắng trận cầu quốc tế sau 18 năm. Đi đến đâu người ta cũng nói chuyện về đội banh Yankees, về cầu thủ này về ông bầu nọ. Sau khi thua hai trận đấu đầu trong loạt đấu chung kết, ai cũng sợ là
